-
1 водоотделитель для газовой скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоотделитель для газовой скважины
-
2 газ из газовой скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газ из газовой скважины
-
3 жирный газ, добываемый из газовой скважины
жирный газ, добываемый из газовой скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жирный газ, добываемый из газовой скважины
-
4 избирательное заканчивание (нефтяной или газовой скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > избирательное заканчивание (нефтяной или газовой скважины)
-
5 испытание газовой скважины на приток
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание газовой скважины на приток
-
6 исследование газовой скважины на различных режимах работы с целью построения индикаторной диаграммы и определения абсолютно свободного дебита
исследование газовой скважины на различных режимах работы с целью построения индикаторной диаграммы и определения абсолютно свободного дебита
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исследование газовой скважины на различных режимах работы с целью построения индикаторной диаграммы и определения абсолютно свободного дебита
-
7 метод определения дебита газовой скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод определения дебита газовой скважины
-
8 определение производительности газовой скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение производительности газовой скважины
-
9 подключение газовой скважины к двум различным газопроводам
подключение газовой скважины к двум различным газопроводам
Вызывается необходимостью выполнения контракта с двумя различными газопроводными компаниями
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подключение газовой скважины к двум различным газопроводам
-
10 скопление в стволе газовой скважины жидкости, препятствующей подъёму газа на поверхность
скопление в стволе газовой скважины жидкости, препятствующей подъёму газа на поверхность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скопление в стволе газовой скважины жидкости, препятствующей подъёму газа на поверхность
-
11 абсолютно свободный дебит газовой скважины
Sakhalin R: absolute open flowУниверсальный русско-английский словарь > абсолютно свободный дебит газовой скважины
-
12 водоотделитель для газовой скважины
1) Oil: gas well drip2) Oil&Gas technology gas-well dripУниверсальный русско-английский словарь > водоотделитель для газовой скважины
-
13 газ из газовой скважины
Oil: GWG (gas-well gas), gas-well gasУниверсальный русско-английский словарь > газ из газовой скважины
-
14 дебит газовой скважины при нулевом перепаде забойного давления
Oil&Gas technology open-flow potentialУниверсальный русско-английский словарь > дебит газовой скважины при нулевом перепаде забойного давления
-
15 жирный газ, добываемый из газовой скважины
Oil: full-stream gasУниверсальный русско-английский словарь > жирный газ, добываемый из газовой скважины
-
16 замер дебита газовой скважины
oil&gas: open flow testУниверсальный русско-английский словарь > замер дебита газовой скважины
-
17 замер дебита газовой скважины при полностью открытом регулирующем клапане
oil&gas: open flow testУниверсальный русско-английский словарь > замер дебита газовой скважины при полностью открытом регулирующем клапане
-
18 избирательное заканчивание газовой скважины
Drilling: selective-well completionУниверсальный русско-английский словарь > избирательное заканчивание газовой скважины
-
19 избирательное заканчивание нефтяной или газовой скважины
oil&gas: selective well completion.Универсальный русско-английский словарь > избирательное заканчивание нефтяной или газовой скважины
-
20 испытание газовой скважины на приток
Oil&Gas technology gas flow testУниверсальный русско-английский словарь > испытание газовой скважины на приток
См. также в других словарях:
водоотделитель для газовой скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas well drip … Справочник технического переводчика
газ из газовой скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas well gas … Справочник технического переводчика
жирный газ, добываемый из газовой скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full stream gas … Справочник технического переводчика
избирательное заканчивание (нефтяной или газовой скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN selective well completionselective well completion … Справочник технического переводчика
испытание газовой скважины на приток — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas flow test … Справочник технического переводчика
исследование газовой скважины на различных режимах работы с целью построения индикаторной диаграммы и определения абсолютно свободного дебита — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flow after flow test … Справочник технического переводчика
метод определения дебита газовой скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas production test method … Справочник технического переводчика
определение производительности газовой скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas flow test … Справочник технического переводчика
подключение газовой скважины к двум различным газопроводам — Вызывается необходимостью выполнения контракта с двумя различными газопроводными компаниями [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN split connection … Справочник технического переводчика
скопление в стволе газовой скважины жидкости, препятствующей подъёму газа на поверхность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN logging off … Справочник технического переводчика
Время эксплуатации газовой скважины — 27. Время эксплуатации это время работы по извлечению из скважины газа при непрерывной эксплуатации... Источник: Постановление Госкомстата РФ от 29.05.1996 N 44 (ред. от 14.10.2009) Об утверждении инструкций по заполнению форм федерального… … Официальная терминология